Institutional information · Updated 25 July 2026
This page identifies the association responsible for this website and explains, in plain language, how personal data are handled when you visit or contact us.
01
MA-AI Gaian Relational Ecology
Non-profit association pursuant to Articles 60 et seq. of the Swiss Civil Code
Seat: Bern, Canton of Bern, Switzerland
The association is represented externally by its Committee. Toshiaki Ozawa is Founder and Chairperson.
02
MA-AI Gaian Relational Ecology is responsible for personal data processed through this website and through direct correspondence with the association. Privacy enquiries may be sent to ma-ai@gmx.net.
03
The site’s hosting infrastructure may process technical data needed to deliver and protect the website, such as IP address, date and time of access, requested page, browser or device information, and security or error records. This processing serves the reliable and secure operation of the site.
MA-AI does not currently use analytics, advertising, behavioural tracking, embedded social-media tools, or non-essential cookies. The hosting or access-control system may use cookies or similar storage that are technically necessary to provide and secure the site.
04
If you contact MA-AI by email, we process the information you provide—including your name, contact details, message, and any attachments—to respond, maintain the relationship, and meet any related legal or administrative obligations. Email is handled through our email service provider.
Correspondence is retained only for as long as it remains relevant to the enquiry or relationship, or as required by applicable record-keeping duties. It is not sold or used for advertising profiles.
05
Technical service providers may process data on MA-AI’s behalf for website hosting, security, and email delivery. Depending on their infrastructure, processing may take place outside Switzerland. Where required, such transfers are governed by applicable data-protection safeguards.
Links on this site may lead to independent external websites. Their operators are responsible for their own content and privacy practices.
06
Subject to applicable law, you may request information about personal data we hold about you and ask for inaccurate data to be corrected. You may also ask for data to be deleted or for processing to be restricted or opposed where the relevant legal conditions are met.
Please send requests to ma-ai@gmx.net. You may also contact the Swiss Federal Data Protection and Information Commissioner if you believe your data have been processed unlawfully.
07
This notice will be revised when the website’s functions or data practices change—for example, if MA-AI later introduces forms, newsletters, donations, registrations, analytics, or embedded media. The current revision date appears at the top of this page.